désolation hivernale - dans la cuve d’eau de pluie marchent les moineaux Taïgi (1709-1771) * désolation hivernale - des ordures déposées au fond de la rivière Ichiku (1708-1759) * Désolation hivernale - à la traversée d'un hameau un chien aboie Shiki...

La fumée dessine à présent le premier ciel de l’année Issa * Aube du Nouvel An— le jour d'hier comme il est loin ! Ichiku * Jour de l’An : le ciel est sans nuages; des moineaux bavardent Ransetsu