Ainsi c'en est fait - mon corps aux ondées d'automne tant s'est défraîchi que vos mots, feuilles flétries, ailleurs se sont dispersés Ono no Komachi

La couleur de la fleur S’est évanouie, Tandis que je contemplais Vainement Le passage de ma personne en ce monde. Ono no Komachi