Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
le blog éclectique de mimi
11 août 2016

Avoir peur synonymes

Après tous ces actes monstrueux dont les médias nous abreuvent et le choix politique de mettre l’accent sur la peur, un peu de détente et de rigolade ne peut pas faire de mal !
Voici quelques synonymes de l’expression avoir peur :


Avoir peur
Craindre
Redouter
Appréhender

Il existe beaucoup d’expressions argotiques signifiant avoir peur.
Pour commencer, on remarquera que plusieurs expressions font référence aux problèmes gastriques que peut provoquer la peur.

On dit parfois en français châtié avoir la peur au ventre, mais l’argot s’en donne à cœur joie :
Faire dans sa culotte
Chier dans son froc
Pisser dans sa culotte, dans son froc (mais cette expression peut aussi signifier pisser de rire, rire beaucoup ! )
Avoir la chiasse (diarrhée au sens propre [si l’on ose dire !])
Avoir la trouille*
Avoir le trouillomètre à zéro
Avoir la pétoche (de péter)
Serrer les fesses

On continue avec :

Avoir les pépettes (attention, ne pas confondre avec « avoir DES pépettes » qui signifie avoir de l’argent, du fric)
Les avoir à zéro
Avoir la frousse  
Avoir les foies  
Avoir les chocottes
Avoir les jetons
Avoir les grelots 
Avoir les copeaux
Avoir les miquettes (expression :  « ça fout les miquettes »)
Avoir le trac, avoir le tracsir (avant de se produire sur scène)
Avoir la traquette
Trembler comme une feuille

+ récent :
Avoir les boules
Baliser,
Flipper,
Péfli (en verlan)

*à propos du mot trouille (explications trouvées sur le site « le bigorneau ») :
Une trouille était un gros pet ; le verbe dialectal trouiller a d'abord signifié lâcher un pet accompagné d'excréments et trouilloter a signifié puer. 
Le verbe viendrait soit de l'ancien verbe truilieir, broyer (XIIIème siècle), dérivé de truil, pressoir (issu de torquere, tordre), soit du néerlandais drollen, chier, par l'intermédiaire de drouille = colique...

Et voilà…Si vous en avez d’autres…

Merci à Andiamo qui complète la liste:
-Avoir les flubes
-Mouiller
-Ne bander que d'une

Publicité
Commentaires
M
J'avais complètement oublié: "avoir la traquette", qui signifie vraisemblablement un petit trac... Je le rajoute donc après "avoir le trac".
Répondre
M
Bien amusant tout cela, une bonne idee ...
Répondre
A
oui en voici d'autres : avoir les flubes, mouiller;, ne bander que d'une !
Répondre
le blog éclectique de mimi
  • blog reflétant mon intérêt pour la nature, l'art, la réflexion personnelle, mon regard sur le monde et la vie à travers haïkus, poésie, photos de paysages, parfois insolites, citations, petites histoires, contes, mots, arts visuels, musique, humour...
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Publicité
le blog éclectique de mimi
Derniers commentaires
Archives
Publicité